“Y Gwrthdaro Ysbïo-Diplomyddol Rhwng yr Unol Daleithiau a Tsieina: Dychweliad y Rhyfel Oer? »

“Y Gwrthdaro Ysbïo-Diplomyddol Rhwng yr Unol Daleithiau a Tsieina: Dychweliad y Rhyfel Oer? »

“Y Gwrthdaro Ysbïo-Diplomyddol Rhwng yr Unol Daleithiau a Tsieina: Dychweliad y Rhyfel Oer? »

Adroddiad am daith Antony Blinken i Tsieina wedi'i ganslo

Fe wnaeth Antony Blinken, Ysgrifennydd Gwladol yr Unol Daleithiau, ganslo ei daith i China ar ôl i falŵn ysbïwr Tsieineaidd hedfan dros yr Unol Daleithiau. Roedd y daith i nodi'r cyfarfod lefel uchel cyntaf rhwng yr Unol Daleithiau a Tsieina ers sawl blwyddyn, ond nid oedd yr amodau'n aeddfed ar gyfer digwyddiad o'r fath.

Nid oedd yr ymddiheuriadau a gyflwynwyd gan China yn ddigon i dawelu’r tensiynau rhwng y ddwy wlad. Dywedodd un o uwch swyddogion Adran y Wladwriaeth y byddai’r balŵn wedi “gostwng agenda” unrhyw drafodaethau â swyddogion Tsieineaidd ac wedi bod yn “ddiangen ac anadeiladol”.

Tensiynau a amlygwyd gan falŵn ysbïwr Cafodd y balŵn gwyliadwriaeth ei olrhain gan swyddogion amddiffyn yr Unol Daleithiau, gan danio syndod. Dywedodd y Pentagon nad oedd y balŵn “yn cyflwyno unrhyw fygythiad milwrol na chorfforol” ac yn “teithio ar uchder ymhell uwchlaw traffig awyr masnachol”, ond fe wnaeth ei bresenoldeb ysgogi dicter serch hynny.

« Le conflit espion-diplomatique entre les États-Unis et la Chine: le retour de la Guerre Froide? » TELES RELAY
“Y Gwrthdaro Ysbïo-Diplomyddol Rhwng yr Unol Daleithiau a Tsieina: Dychweliad y Rhyfel Oer? » TELES RELAY

 

Yn y pen draw, fe wnaeth China gydnabod y balŵn fel ei heiddo gan honni ei bod yn llong awyr sifil a ddefnyddiwyd ar gyfer ymchwil tywydd a oedd wedi gwyro oddi ar y cwrs oherwydd tywydd gwael. Fodd bynnag, mae Adran Wladwriaeth yr UD yn cynnal yr asesiad bod y balŵn wedi'i ddefnyddio at ddibenion gwyliadwriaeth.

Hysbysodd Adran y Wladwriaeth gynghreiriaid agos yr Unol Daleithiau am dorri gofod awyr yr Unol Daleithiau. Galwodd Canada lysgennad China i drafod y digwyddiad a “mynegodd yn egnïol” ei safbwynt gyda swyddogion Tsieineaidd.

Cyfathrebu'n cael ei gynnal rhwng yr Unol Daleithiau a Tsieina Mae taith arall gan Mr Blinken i Tsieina wedi'i threfnu “cyn gynted â phosibl” a bydd llinellau cyfathrebu rhwng y ddwy wlad yn cael eu cynnal i ddatrys y digwyddiad hwn.

Mae Adran Wladwriaeth yr UD wedi dweud y bydd yn gweithio gyda Tsieina i ddatrys y mater, ond mae'n honni bod y balŵn wedi'i ddefnyddio at ddibenion gwyliadwriaeth. Mae tensiynau’n dal i ffraeo rhwng y ddwy wlad, a dim ond gwaethygu’r sefyllfa y mae’r digwyddiad newydd hwn wedi’i wneud.

« Le conflit espion-diplomatique entre les États-Unis et la Chine: le retour de la Guerre Froide? » TELES RELAY
“Y Gwrthdaro Ysbïo-Diplomyddol Rhwng yr Unol Daleithiau a Tsieina: Dychweliad y Rhyfel Oer? » TELES RELAY

 

Arweiniodd y digwyddiad balŵn gwyliadwriaeth at ymatebion cryf gan y dosbarth gwleidyddol Americanaidd, gan ddatgelu cystadleuaeth geopolitical a dadleuon gwleidyddol domestig. Mae gwrthwynebwyr gwleidyddol yr Arlywydd Biden wedi galw am weithredu yn erbyn China.

Sylwadau gan y cyn-Arlywydd Donald Trump a deddfwyr Gweriniaethol

Condemniodd Donald Trump y penderfyniad ac anogodd yr Unol Daleithiau i “roi’r bêl i lawr” trwy bost ar ei blatfform cyfryngau cymdeithasol Truth Social. Dywedodd Llefarydd y Tŷ, Kevin McCarthy, ar Twitter fod digwyddiad y balŵn yn “weithred ansefydlog y mae’n rhaid delio ag ef.”

Heriau gweinyddiaeth Biden

Rhaid i weinyddiaeth Biden nawr ddelio â “hawkiaid” Tsieineaidd ar draws y sbectrwm gwleidyddol, sydd â barn wahanol ar sut i drin y digwyddiad. Dywedodd Seneddwr Democrataidd Montana, Jon Tester, er enghraifft, mewn datganiad ei fod yn “dal i aros am atebion go iawn” ar sut y digwyddodd y digwyddiad a nododd y byddai’n dal pawb yn atebol hyd nes y bydd rhybudd pellach, nes iddo gael yr atebion y mae eu heisiau.

Disgrifiad Llwyth Tâl Balŵn

Yn ôl un o swyddogion yr Unol Daleithiau a gyfwelwyd gan CBS, mae llwyth tâl y balŵn, sy'n caniatáu ar gyfer gwyliadwriaeth, mor fawr â dau neu dri bws ysgol, tra bod y balŵn ei hun yn sylweddol fwy.

Diddordeb Tsieineaidd mewn balwnau gwyliadwriaeth

Mae swyddogion Tsieineaidd wedi mynegi diddordeb yn gyhoeddus ym mhotensial milwrol a chasglu gwybodaeth y balŵns. Yn 2022, dywedodd Gweinyddiaeth Amddiffyn Taiwan ei bod wedi canfod balwnau Tsieineaidd dros ei thiriogaeth. Dywedodd erthygl yn y Liberation Army Daily milwrol dyddiol fod “datblygiadau mewn technoleg wedi agor drws newydd i’w ddefnyddio ballons".

Datgelodd y digwyddiad balŵn y tensiynau gwleidyddol a geopolitical sy'n bodoli heddiw. Gwrthwynebwyr gwleidyddol Mr Biden oedd y cyntaf i ymateb a mynnu gweithredu yn erbyn China. Beirniadodd gwersyll y Gweriniaethwyr, gan gynnwys y cyn-Arlywydd Donald Trump, y penderfyniad hefyd, gan alw ar yr Unol Daleithiau i ostwng y bêl.

Mae datganiadau arweinwyr gwleidyddol ar rwydweithiau cymdeithasol wedi adlewyrchu pwysigrwydd y sefyllfa hon. Galwodd Mr Trump am ‘roi’r balŵn i lawr’ a dywedodd Llefarydd y Tŷ, Kevin McCarthy, fod y digwyddiad â’r falŵn yn ‘gam ansefydlogi y mae angen mynd i’r afael ag ef’.

Mae gweinyddiaeth Biden bellach yn wynebu her sylweddol wrth i wahanol safbwyntiau gwleidyddol gydfodoli. Dywedodd Senedd Democrataidd Montana Jon Tester mewn datganiad ei fod yn aros am "atebion dilys" am amgylchiadau'r digwyddiad ac y byddai'n dal pawb yn atebol hyd nes y bydd yn eu cael.

Mae'r sefyllfa hefyd yn frawychus oherwydd maint y llwyth tâl balŵn. Disgrifiodd swyddog o'r Unol Daleithiau ei fod mor fawr â dau neu dri o fysiau ysgol. Mae swyddogion Tsieineaidd hefyd wedi mynegi diddordeb yn gyhoeddus yn y balwnau oherwydd eu potensial milwrol a chasglu gwybodaeth.

Mae datblygiadau mewn technoleg yn wir wedi agor drysau newydd ar gyfer defnyddio balŵns. Yn 2022, adroddodd Weinyddiaeth Amddiffyn Taiwan ei bod wedi canfod balwnau Tsieineaidd dros ei thiriogaeth.

"Bydd yr Wcrain yn cryfhau ei hamddiffyniad gyda chymorth taflegrau pell-gyrhaeddol o'r Unol Daleithiau"