Dadorchuddio cyllideb Wyddelig “ddigynsail”

0 5

Dadorchuddio cyllideb Wyddelig “ddigynsail”

Mae Gweinidog Cyllid Iwerddon, Paschal Donohoe, wedi datgelu cyllideb “ddigynsail o ran maint a graddfa” i fynd i’r afael â heriau Covid-19 a bargen fasnach Brexit.

"O ludw'r pandemig, gyda'n gilydd byddwn yn adeiladu Iwerddon gryfach a mwy gwydn," meddai wrth Dáil (tŷ isaf senedd Iwerddon).

Dywedodd y gweinidog fod disgwyl i ddiweithdra fod oddeutu 10,25% y flwyddyn nesaf.

Byddai diffyg cyllidebol € 21,5 biliwn (£ 19,5 biliwn) eleni, ychwanegodd.

Cofnododd Gweriniaeth Iwerddon warged cyllidebol y llynedd, ond mae Mr Donohoe yn disgwyl i'r diffyg fod yn € 20,5 biliwn y flwyddyn nesaf.

Byddai hyn yn golygu dyled genedlaethol o 219 biliwn ewro neu 108% o'r cyfoeth cenedlaethol.

Fodd bynnag, dywedodd y byddai ei gyllideb yn darparu "mwy o dai, gwell gofal iechyd ac ymateb cenedlaethol arbennig i newid yn yr hinsawdd."

Cyn cyflwyno'r gyllideb, bydd llywodraeth clymblaid dywedodd teiran fod ei ffigurau yn seiliedig ar y rhagdybiaeth na fyddai bargen fasnach rhwng yr UE a'r DU ac yn erbyn y ansicrwydd parhaus ynghylch goblygiadau economaidd Covid-19 .

Mae'r Gweinidog Cyllid wedi addo 8,5 biliwn ewro ar gyfer gwasanaethau cyhoeddus wedi'i rwystro gan Covid-19 a chronfa ysgogi o 3,4 biliwn ewro.

Dywedodd Mr Donohoe oherwydd y problemau sydd wynebu lYn y sectorau lletygarwch a thwristiaeth, byddai TAW ar eu cyfer yn cael ei ostwng i 9% yn erbyn 13,5% rhwng Tachwedd 1 a Rhagfyr 2021.

'Diffyg uchelgais'

Dywedodd wrth y Dáil na fyddai unrhyw newidiadau mawr i'r dreth incwm, ond y byddai'r dreth garbon yn cynyddu gan effeithio ar bris tanwydd.

Byddai cost pecyn o 20 sigarét yn cynyddu 50% i € 14.

Dywedodd y gweinidog ei fod am ddod i ben ar nodyn o obaith a hyder, a dyfynnodd y llawryfwr Nobel Seamus Heaney fel un a ddywedodd "os gallwn ni gaeafu'r un hwn, gallwn haf yn unrhyw le" .

Bydd Uned Ynys a Rennir Adran y Taoiseach yn goruchwylio cyllideb o € 500 miliwn dros y pum mlynedd nesaf i wella cydweithredu rhwng y gogledd a'r de.

Disgrifiodd y Taoiseach Micheál Martin y cyllid fel “hanfodol i ymrwymiad y llywodraeth i harneisio potensial llawn Cytundeb Dydd Gwener y Groglith”.

“Mae hefyd yn paratoi'r ffordd ar gyfer buddsoddi mewn mentrau newydd ledled yr ynys mewn meysydd fel ymchwil, iechyd, addysg a'r amgylchedd,” meddai.

Galwodd llefarydd cyllid Sinn Fein y gyllideb yn “ansicr, yn rhy araf i weithredu a heb uchelgais”.

Dywedodd Pearse Doherty fod y llywodraeth wedi methu â rhoi sicrwydd i weithwyr sydd mewn perygl o ddisgyn oddi ar ymyl y clogwyn neu i ysbytai sydd mewn perygl o fethu ag ymdopi â chyfraddau Covid-19.

Dywedodd wrth Dáil nad oedd € 6 biliwn wedi’i ddyrannu oherwydd nad oedd y glymblaid deiran yn gwybod beth i’w wneud gyda’r arian.

Ymddangosodd yr erthygl hon gyntaf ar: https://www.bbc.com/news/world-europe-54526382

Gadael sylw

Ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gyhoeddi.